规划专业出身者，未来不必局限于传统规划岗位，但应具备三项核心素养：理解空间、掌握技术、具备沟通能力。围绕这一需求，规划教育需要在“能画、能写、能说”的基础上，进一步强化“能算”的能力。
导读5月24-25日，第十二届规划实施学术研讨会暨中国城市规划学会规划实施分会年会在沈阳成功召开。会上，石晓冬院长作题为《总体规划实施的体系建设和改革实践——以北京为例》的主题报告。石晓冬中国城市规划学会常务...
以城市更新行动促进城市公共服务配置更加精准、更加高效、更加优质、更加多元，持续挖掘城市发展潜力、激发城市消费活力、展现城市文化魅力，让人民群众有扎扎实实的安全感、幸福感与获得感。
从近十年首都规划的发展来看，规划实施“变中求新”的特点尤为突出，从总体规划到分区规划、三区三线，从防疫设施选址到经济专班、城中村改造，几乎每年都能找到不同以往的主题词。
今年是“十四五”规划收官之年，要在加紧落实规划目标任务的同时，适应形势变化，把握战略重点，科学谋划好“十五五”时期经济社会发展。
中国新型城镇化的“上半场”催生了大量新城新区的建设，形成巨量的建成环境是很自然的。那么中国新型城镇化的“下半场”会是什么样的前景呢？
此次《意见》的印发，在2021年《关于在城乡建设中保护传承历史文化保护传承的意见》基础上，结合城市更新工作再一次强调和深化了保护传承城市历史文化遗产的要求，需要城市的管理者，承担起这份历史的责任，在城市更新中保护好历史文化遗产，阐释好它们的历史文化价值，延续好城市文脉和特色。
当前，北京已步入减量发展背景下的综合更新阶段，探索以城市更新推动功能疏解、品质提升与民生改善的有效路径，成为当前城市建设与发展的重要方向。近日，本刊记者围绕这一主题，对北京市规划和自然资源委员会党组书记、主任张维进行了专访。
在内外挑战下，通过城市与农村结构优化、改善城乡关系和经济结构调整，推动可持续发展与扩大内需意义重大。
近日，十四届全国人大常委会第十五次会议审议了国家发展规划法草案，我国规划法治化建设将进入新的阶段。统一规划体系是具有基础性的规划制度，深入研究其演进历程、作用机理、进展成就及经验启示等，对于深化规划体制改革、更好推进“十五五”及今后的规划事业发展，具有积极意义。
展望“十五五”，推进中国式现代化的国土空间规划，在保障生态安全、粮食安全的基础上，面向城市发展方式转变和城乡融合发展，健全城市规划体系，动态表达对变化维，适配新质生产力发展、响应科技进步，利用新技术提升空间治理水平，深化城市建设、运营、治理体制改革等方面的探索将是规划行业转型发展的创新点和发力方向。
当前各地第一轮国土空间总体规划都已基本完成，“十五五”期间国土空间治理工作要坚持合乎规律的基本原则，应对新技术革命带来的挑战，以全局性、系统性和全生命周期的思维创新，才能完成好时代赋予的使命。
作为新时期城市规划、建设和治理的重要组成部分，城市更新既是拉动内需、改善民生的基础工程，更是培育新质生产力、重塑城市竞争力的战略支点。通过激活存量资源、优化经济结构，它不仅能创造新消费场景与增长极，还将为人居环境提升与宜居城市建设提供可持续动能。
“十五五”时期，我国应该形成更加完整的产业发展体系，也就是说，改造提升传统产业，大力发展新兴产业，培育发展未来产业，积极发展消费型产业。
新规范针对城镇住宅的多项指标要求作出新规定，未来住宅的隔声、防串味、防水等整体的设计规范、建造规范、选材规范都会向这个方向努力。
探寻改革开放以来发展规划与空间治理互动的脉络，研判新时期国民经济社会发展的新趋势，探讨“十五五”发展阶段国土空间治理体系、治理能力改革创新的策略与要求，对中国式现代化建设的命题可以给予更好地回答。
